Amerikanske dramaer baseret på dramaserier fra hele verden, rangordnet

Værd at se 28 vælgere Ranking tv Opdateret 16. april 2021397 stemmer28 vælgere30 varer

Lyt tilVælg de bedste amerikanske dramaer baseret på internationale dramaserier.

Drama og tv har været sammen, siden Farnsworth først oprettede sin opfindelse, men godt drama-tv er ikke begrænset til kun USA og Hollywood. Faktisk er der snesevis af fantastiske tv-udsendte dramaer udsendt i USA baseret på tv-serier lavet i udlandet. Internationale dramaer er blevet overført til USA i årtier, men det er ikke altid klart, om et amerikansk drama har en international oprindelse, og du kan blive overrasket over at høre, at nogle af dine favoritter hele tiden ikke er i staterne.

Gode dramaer er lige så elskede på begge sider af dammen, og i USA findes der versioner af koreanske, japanske, britiske, australske og mange andre nationer, der er tilpasset et amerikansk publikum. Serierne, der er udsendt for nylig, er ikke nødvendigvis de bedste, men de skaber fantastisk tv!

Hvad er de bedste amerikanske versioner af internationale dramaer? Glem ikke at tilføje amerikanske versioner af udenlandske dramaserier, som vi måske har gået glip af, og vælg din favorit nedenfor!

Prøv den gratis app

fædreland
Claire Danes, Mandy Patinkin
Premiere:2. oktober 2011
Netværk:Vis tid

Baseret på:Krigsfanger, Israel
Homeland (Showtime, 2011) er en amerikansk politisk thrillerserie udviklet af Howard Gordon og Alex Gansa baseret på den israelske serie Hatufim instrueret af Gideon Raff. En CIA-agent ... Mere
Mere fædreland
hrithik roshan ny pige ven
De bedste tegn i 'Heimat' # 119fra 236 De bedste tv-shows for kvinder
Drabet
Mireille Enos, Joel Kinnaman
Premiere:3. april 2011
Netværk:AMC

Baseret på:Forbrydelsen, Danmark
The Killing (AMC, 2011) er en amerikansk dramafjernsynsserie instrueret af Veena Sud, baseret på den danske serie Forbrydelsen. Seattle Homicide Investigators Sarah Linden (Mireille Enos) og Stephen ... Mere
Mere Drabet
De bedste sæsoner af The Killing # 110af 349 De bedste tv-dramaer nogensinde
korthus
Robin Wright, Michael Kelly
Premiere:1. februar 2013
Netværk:Netflix (USA)

Baseret på:korthus, Det Forenede Kongerige
House of Cards (Netflix, 2013) er en amerikansk politisk dramafjernsynsserie udviklet af Beau Willimon og en tilpasning af BBC's miniserie baseret på romanen af Michael Dobbs. Kongresmedlem ... Mere
Mere korthus
32 fakta, du ikke vidste om House of Cards # 182af 398 De bedste tv-shows at se igen
Skamløs
William H. Macy, Jeremy Allen White
Premiere:12. december 2010
Netværk:Vis tid

Baseret på:Skamløs, Det Forenede Kongerige
Shameless (Showtime, 2011) er en amerikansk komedie-drama tv-serie udviklet af John Wells og baseret på den britiske serie fra 2004. Ledet af den berusede patriark Frank (William H. Macy), de fattige og ... Mere
Mere Skamløs
Hver sæson af 'Skamløs' vurderes bedst til værst #tofra 116 Den bedste Dramedy TV-serie
Livet på mars
Jason O'Mara, Harvey Keitel
Premiere:9. oktober 2008
Netværk:American Broadcasting Company

Baseret på:Livet på mars, Det Forenede Kongerige
Life on Mars er en science fiction drama tv-serie, der oprindeligt blev sendt på ABC fra 9. oktober 2008 til 1. april 2009. Det er en tilpasning af den BAFTA-vindende britiske originalserie af samme ... Mere
Mere Livet på mars
# 39fra 312 De bedste shows annulleret efter en enkelt sæson # 315ud af 538 Tv-shows annulleret tidligt
Den gode læge
Freddie Highmore, Antonia Thomas
Premiere:25. september 2017
Netværk:American Broadcasting Company

Baseret på:God læge, Sydkorea
der er jussie smollett dating
The Good Doctor (ABC, 2017) er en amerikansk tv-serie inden for medicinsk drama baseret på den sydkoreanske serie med samme navn fra 2013. Shaun Murphy (Freddie Highmore) er en ung børnekirurg med ... Mere
Mere
De bedste episoder af 'The Good Doctor' # 41fra 335 De bedste nye shows, der havde premiere de sidste par år
Mennesker
William Hurt, Will Tudor
Premiere:14. juni 2015
Netværk:C4

Baseret på:Ægte mennesker, Sverige
Humans (AMC, 2015) er en science fiction tv-serie instrueret af Sam Vincent og Jonathan Brackley. I en parallel gave hvor den nyeste must-have gadget til enhver travl familie er en 'synth' - en ... Mere
Mere Mennesker
# 156fra 320 De bedste tv-shows i de sidste 20 år # 481fra 632 De bedste tv-shows på binge-ur
Jane Jomfruen
Gina Rodriguez, Andrea Navedo
Premiere:13. oktober 2014
Netværk:CW-netværk

Baseret på:Juana die Jungfrau, Venezuela
Jane the Virgin (The CW, 2014) er en amerikansk satirisk romantisk komedie-drama-telenovela udviklet af Jennie Snyder Urman. En fungerende religiøs ung latinsk jomfru (Gina Rodriguez) bliver gravid ... Mere
Mere Jane Jomfruen
Rangering af de bedste sæsoner af 'Jane The Virgin' # 32fra 99 De bedste primetime sæbeoperaer nogensinde
Die Ex-List
Elizabeth Reaser, Rachel Boston
Premiere:2008
Netværk:CBS

Baseret på:Den mytologiske X, Israel
Ex-listen er en amerikansk tv-serie med komediedramaer baseret på den israelske serie The Mythological X, oprettet og skrevet af Sigal Avin. Den amerikaniserede version, udviklet af Diane Ruggiero og ... Mere
Indeslutning
David Gyasi, Christina Marie Moses
Premiere:19. april 2016
Netværk:CW-netværk

Baseret på:elektrisk ledning, Belgien
Containment (The CW, 2015) er en amerikansk medicinsk og spekulativ tv-serie baseret på den belgiske tv-serie Cordon. Showet følger en epidemi, der bryder ud i Atlanta ... Mere

Skind
James Newman, Rachel Thevenard
Premiere:17. januar 2011
Netværk:MTV - Musik-tv

Baseret på:Skind, Det Forenede Kongerige
Rogue
Virginia Madsen, David James Elliott
Premiere:20. juni 2010
Netværk:American Broadcasting Company

Baseret på:Uhørt formue, New Zealand
Villains er en amerikansk tv-serie, der blev sendt på ABC-netværket. Den er baseret på den newzealandske tv-serie Outrageous Fortune. En times komediedrama fandt sted søndag den 20. juni 2010, ... Mere
Broen
Diane Kruger, Demián Bichir
Premiere:10. juli 2013
Netværk:FX

Baseret på:Broen, Sverige
The Bridge (FX, 2013) er en amerikansk dramafjernsynsserie udviklet af Meredith Stiehm og Elwood Reid. To politibetjente - en fra Mexico (Demián Bichir), en fra USA (Diane Kruger) -... Mere
Mere Broen
# 33fra 70 De bedste FX originale shows # 37fra 55 De bedste tv-krimidramaer i 2010'erne
Gracepoint
David Tennant, Anna Gunn
Premiere:2. oktober 2014
der er odell beckham dating
Netværk:FOX Broadcasting Co.

Baseret på:Bred kirke, Det Forenede Kongerige
Gracepoint er en amerikansk kriminaldramafjernsynsserie instrueret af Chris Chibnall. Det er en genindspilning af Chibnalls britiske dramaserie Broadchurch og spiller også seriens hovedperson, David Tennant, sammen med ... Mere
Farlig kvinde
Lynn Hamilton, Katherine Justice
Premiere:1991
Netværk:UPN

Baseret på:fange, Australien
Dangerous Women er en syndikeret amerikansk sæbeopera om natten om en gruppe kvinder, der var i fængsel sammen. Det blev oprettet og skrevet af Reg Watson og produceret af Reg Grundy ... Mere
Mere Farlig kvinde
# 35fra 42 Udenlandske shows ombygget i USA # 8fra 16 De bedste tv-shows om kvinder i fængsel
Under behandling
Uzo Aduba, Anthony Ramos
Premiere:28. januar 2008
Netværk:HBO

Baseret på:BeTipul, Israel
In Treatment (HBO, 2008) er et amerikansk drama produceret og udviklet af Rodrigo Garcia og baseret på den italienske serie med samme navn. Historien følger Dr. Paul Weston (Gabriel Byrne) er en ... Mere
Mere Under behandling
# 128af 313 De bedste tv-shows instrueret af kvinder # 83fra 109 De bedste HBO-originaler
engin akyurek og hans kone
Længe le grin
Pige Amick, Eric Winter
Premiere:2007
Netværk:CBS

Baseret på:Blackpool, Det Forenede Kongerige
Viva Laughlin er en amerikansk musikalsk komediedramaserie, der blev tilpasset af Bob Lowry og Peter Bowker fra den populære britiske BBC-serie Blackpool og tager sit navn fra fortsættelsen af sidstnævnte ... Mere
Ellevte time
Rufus Sewell, Marley Shelton
Premiere:2008
Netværk:CBS

Baseret på:Ellevte time, Det Forenede Kongerige
Eleventh Hour er en amerikansk videnskabsbaseret tv-serie baseret på den britiske serie fra 2006 med samme navn. Serien kørte oprindeligt på CBS fra 9. oktober 2008 til 2. april 2009 ... Mere
Killerfrauen
Tricia Helfer, Marc Blucas
Premiere:7. januar 2014
Netværk:American Broadcasting Company

Baseret på:Killerfrauen, Argentina
Killer Women er en amerikansk krimidramafjernsynsserie, der blev sendt på ABC 7. januar til 18. februar 2014. Serien er baseret på det argentinske kriminaldrama Mujeres Asesinas, som ... Mere
Mere Killerfrauen
# 58fra 135 De bedste ABC-shows i 2010'erne #tyvefra 25 De bedste amerikanske versioner af telenovelas
Rechen
Greg Kinnear, Miranda Otto
Premiere:23. januar 2014
Netværk:FOX Broadcasting Co.

Baseret på :Rechen, Australien
Rake er en amerikansk komedie-drama tv-serie, der er en tilpasning af den australske serie med samme navn, begge skabt af Peter Duncan. Duncan fungerede som serieproducent hos ... Mere
Mere Rechen
# 651fra 1.312 Den bedste tv-serie fra Guilty Pleasure # 352fra 470 De bedste tilgængelige shows på Netflix lige nu

Gidsler
Toni Collette, Dylan McDermott
Premiere:23. september 2013
mike kantsten og karen tømrer
Netværk:CBS Corporation

Baseret på:Gidsler, Israel
Hostages er en amerikansk dramafjernsynsserie, der blev sendt på CBS som en del af den amerikanske tv-sæson 2013-14. Det blev udviklet til amerikansk tv af Alon Aranya og Jeffrey Nachmanoff og er ... Mere
Den returnerede
Mary Elizabeth Winstead, Mark Pellegrino
Premiere:9. marts 2015
Netværk:A&E

Baseret på:Den returnerede, Frankrig
The Returned er en amerikansk overnaturlig dramafjernsynsserie udviklet af Carlton Cuse som en tilpasning af den franske serie Les Revenants, internationalt med titlen The ... Mere
Nej i morgen
Victoria Anderson, Joshua Sasse
Premiere:4. oktober 2016
Netværk:CW-netværk

Baseret på:Så nyd verdens ende, Brasilien
No Tomorrow (CW, 2016) følger den kedelige Seattle mellemmanager Evie (Tori Anderson), der møder den livlige fyr Xavier (Josua Sasse). Når han fortæller hende, vil verden ende om otte måneder og ... Mere
Jeg er frankie
Alex Hook, Nicole Alyse Nelson
Premiere:4. september 2017
Netværk:Nickelodeon

Baseret på:jeg er ærlig, Colombia
I Am Frankie (Nickelodeon, 2017) er en amerikansk drama-tv-serie instrueret af Marcela Citterio. Frankie Gaines (Alex Hook), en android, foregiver at være en almindelig gymnasieelever, mens han gemmer sig ... Mere
eufori
Zendaya, Sydney Sweeney
Premiere:16. juni 2019
Netværk:HBO

Baseret på:eufori, Israel
Euphoria (HBO, 2019) er en amerikansk dramafjernsynsserie baseret på den israelske serie. Et kig på livet for en gruppe gymnasieelever, der kæmper med emnerne stoffer, kærlighed og vold ... Mere
Mere eufori
De bedste tegn i HBO's 'Euphoria' # 27fra 32 De bedste aktuelle tv-shows, som ingen ser